Cette étude vise à étudier la relation entre la durée du sommeil et les douleurs thoraciques dans la population chinoise. Une étude transversale a été menée sur les données de douleurs et de temps de sommeil de 7942 participants à l’enquête chinoise sur la santé et la retraite (CHARLS) en 2018. Parmi eux, 1239 personnes souffraient de douleurs thoraciques et 6703 personnes n'en avaient pas ; 2645 personnes étaient âgées de plus de 65 ans et 5297 personnes étaient âgées de ≤ 65 ans. Tous les participants ont été répartis en 3 groupes en fonction de la durée de sommeil : groupe ≤ 6 heures (n=3123), groupe 6-8 heures (n=2959), et groupe > 8 heures (n=1860). Les différences de caractéristiques telles que le genre, l'âge, l'état civil, le niveau d'éducation, le diabète et l'hypertension artérielle ont été analysées dans les différents groupes de durée de sommeil. Une analyse de régression logistique multiple, une ajustement de courbe et une analyse de l'effet de seuil ont été utilisées pour explorer la relation entre le temps de sommeil et les douleurs thoraciques. Les résultats ont intégré au total 7942 participants, et ont montré que les taux de douleurs thoraciques dans les groupes de durée de sommeil > 8 heures, 6-8 heures et ≤ 6 heures étaient respectivement de 12,6 %, 13,0 % et 19,8 %. L'analyse de régression logistique multiple a montré qu'avec l'augmentation du temps de sommeil, le risque de douleurs thoraciques diminuait [rapport de cotes (OR) = 0,88, IC à 95 % 0,86-0,91, P<0,001]. L'ajustement de courbe et l'analyse de l'effet de seuil ont montré que la relation entre le temps de sommeil et le risque de douleurs thoraciques avait une forme en U. Dans le groupe d'âge ≤ 65 ans, 8,5 heures de sommeil étaient un point d'inflexion, et au-delà de cette durée, le risque de douleurs thoraciques ne diminuait plus. Dans le groupe d'âge > 65 ans, 7,7 heures de sommeil étaient un point d'inflexion, et au-delà de cette durée, le risque de douleurs thoraciques augmentait de manière significative (P<0,05). Les chercheurs en ont conclu qu'il existe une relation en forme de U entre le temps de sommeil et le risque de douleurs thoraciques dans tous les groupes d'âge. Dans le groupe d'âge ≤ 65 ans, 8,5 heures étaient un point d'inflexion ; dans le groupe d'âge > 65 ans, 7,7 heures étaient un point d'inflexion. Lorsque la durée de sommeil est inférieure à ce point d'inflexion, une prolongation de la durée de sommeil contribue à réduire le risque de douleurs thoraciques. Il est recommandé de conserver une durée de sommeil adéquate de 6 à 8 heures pour réduire le risque de douleurs thoraciques.